Publicat per

Reeditem els clàssics

Publicat per

Reeditem els clàssics

Bona tarda, El punt de partida d’aquest projecte és la voluntat de crear una nova col·lecció que s’aproximi al mites que al llarg de la història han quedat relegats a un segon pla. És per això, que tots els mites que es presentaran en aquesta col·lecció, que viatjarà des de Grècia i Roma a Egipte, passant per la mitologia nòrdica i celta, estaran protagonitzats per dones. El primer títol que s’editarà i que serà l’essència d’aquest projecte serà Antígona de…
Bona tarda, El punt de partida d’aquest projecte és la voluntat de crear una nova col·lecció que s’aproximi al…

Bona tarda,

El punt de partida d’aquest projecte és la voluntat de crear una nova col·lecció que s’aproximi al mites que al llarg de la història han quedat relegats a un segon pla. És per això, que tots els mites que es presentaran en aquesta col·lecció, que viatjarà des de Grècia i Roma a Egipte, passant per la mitologia nòrdica i celta, estaran protagonitzats per dones.

El primer títol que s’editarà i que serà l’essència d’aquest projecte serà Antígona de Sòfocles, partint de la traducció d’Antonio G. Garbín publicada l’any 1889. Serà una publicació que buscarà ser curada i elegant, i que anirà acompanyada d’il·lustracions i notes al peu.

Salutacions,

Judith

Debat1el Reeditem els clàssics

  1. Teresa Iribarren Donadeu says:

    Judith,

    Gràcies per compartir un projecte tan interessant. Hauràs de tenir en compte què faràs amb l’ortografia de la traducció, que és prefabriana. Ja ens ho aniràs explicant. ¡Bona feina!

    Salutacions cordials,

    Teresa

Publicat per

Col·lecció Nines d’Acer

Publicat per

Col·lecció Nines d’Acer

A través d’aquest projecte vull engegar una nova col·lecció de novel·les gràfiques de ficció, que es dirà Col·lecció Nines d’acer. La col·lecció s’adreça al públic femení adult que té ganes de llegir novel·la gràfica i, molt especialment, que vol llegir històries de dones reals i no relats d’heroïnes de ficció. Així en aquesta col·lecció trobarem una mica de tot: història, romanticisme, comèdia, autobiografies, relats de lluita i superació, destinades eminentment al públic femení adult. Seran històries de dones reals amb…
A través d’aquest projecte vull engegar una nova col·lecció de novel·les gràfiques de ficció, que es dirà Col·lecció Nines…

A través d’aquest projecte vull engegar una nova col·lecció de novel·les gràfiques de ficció, que es dirà Col·lecció Nines d’acer. La col·lecció s’adreça al públic femení adult que té ganes de llegir novel·la gràfica i, molt especialment, que vol llegir històries de dones reals i no relats d’heroïnes de ficció. Així en aquesta col·lecció trobarem una mica de tot: història, romanticisme, comèdia, autobiografies, relats de lluita i superació, destinades eminentment al públic femení adult. Seran històries de dones reals amb vides reals, històries amb les que qualsevol dona pot sentir-se identificada i que, a més, poden ser –i son!– un referent per a les nenes i les adolescents.

El projecte consistirà en l’edició d’un original des de zero, és a dir d’una novel·la gràfica. Atesa la ambició i la dificultat tècnica del projecte, presentaré almenys duespàgines del relat finalitzades i ja preparades per a impremta. El primer número de la col·lecció és Nena calla, de Montserrat de Vehí. Ella va ser la primera dona catalana en trencar el famós «sostre de vidre» quan va ser nomenada el primer alt càrrec de la Generalitat amb el restabliment de la democràcia, en un món excessivament masculí i amb pistoles damunt la taula a cada reunió de govern.

És un repte potent atès que hauré de fer servir programari del qual no en tinc domini ni perícia, ni tan sols a nivell de dibuix, però estic fermament convençuda que és un projecte interessant i molt necessari. El més difícil serà crear una imatge gràfica especial i coherent pensada per a totes les dones.

Us adjunto el disseny del logo que he creat per a la col·lecció.

Carregant...

Debat1el Col·lecció Nines d’Acer

  1. Teresa Iribarren Donadeu says:

    Rut,

    Moltes gràcies per exposar amb tant d’entusiasme el teu projecte de novel·la gràfica, amb Logo inclòs. Seria bo explorar el premi de còmic de Finestres… ¡Bona feina!

    Salutacions cordials,

    Teresa

Publicat per

Presentación TFM

Publicat per

Presentación TFM

¡Buenas a todos! Aprovecho este primer post para presentar un poco el proyecto que crearé a lo largo de estos meses. El proyecto editorial que desarrollaré en mi TFM será una colección juvenil/new adult de libros. En concreto, la editorial tendrá como eje central los libros sport romance, es decir, todos aquellos libros de romántica donde alguno de los protagonistas práctica algún deporte. Teniendo esto en cuenta, la primera colección que llevaremos a cabo se compondrá por 5 títulos que…
¡Buenas a todos! Aprovecho este primer post para presentar un poco el proyecto que crearé a lo largo de…

¡Buenas a todos!

Aprovecho este primer post para presentar un poco el proyecto que crearé a lo largo de estos meses.

El proyecto editorial que desarrollaré en mi TFM será una colección juvenil/new adult de libros. En concreto, la editorial tendrá como eje central los libros sport romance, es decir, todos aquellos libros de romántica donde alguno de los protagonistas práctica algún deporte. Teniendo esto en cuenta, la primera colección que llevaremos a cabo se compondrá por 5 títulos que se centrará en el hockey sobre hielo. En este sentido, en nuestro proyecto nos enfocaremos principalmente en el diseño de la colección para crear un producto llamativo, diferencial y, sobre todo, que resalte las características de este subgénero literario. Asimismo, otro punto que destacará en nuestro proyecto es el hecho de que, en la medida de lo posible, trabajaremos con autoras internacionales que autopublican sus libros o que son poco conocidas en el mercado español, territorio en el que publicaremos nuestras obras.

Un saludo,

Judith.

Debat1el Presentación TFM

  1. Teresa Iribarren Donadeu says:

    Judith,

    Tu proyecto resulta muy atractivo, y entronca con el actual boom del género young adult. Un comentario: por lo que planteas, tendrás que tener en cuenta las traducciones.

    Como te he indicado en tu otro post, por favor, sube el documento al Speedgrader.

    Muchas gracias y saludos,

    Teresa