Publicat per
Reeditem els clàssics
Publicat perJudith Rifà Martí
Bona tarda,
El punt de partida d’aquest projecte és la voluntat de crear una nova col·lecció que s’aproximi al mites que al llarg de la història han quedat relegats a un segon pla. És per això, que tots els mites que es presentaran en aquesta col·lecció, que viatjarà des de Grècia i Roma a Egipte, passant per la mitologia nòrdica i celta, estaran protagonitzats per dones.
El primer títol que s’editarà i que serà l’essència d’aquest projecte serà Antígona de Sòfocles, partint de la traducció d’Antonio G. Garbín publicada l’any 1889. Serà una publicació que buscarà ser curada i elegant, i que anirà acompanyada d’il·lustracions i notes al peu.
Salutacions,
Judith
Debatcontributions 1el Reeditem els clàssics
Deixa un comentari Cancel·la la resposta
Heu d'iniciar la sessió per escriure un comentari.
Judith,
Gràcies per compartir un projecte tan interessant. Hauràs de tenir en compte què faràs amb l’ortografia de la traducció, que és prefabriana. Ja ens ho aniràs explicant. ¡Bona feina!
Salutacions cordials,
Teresa