Bona tarda,
L’espurna que va encendre aquest projecte és la meva passió per la ciència ficció i la voluntat de visibilitzar autores clàssiques d’aquest gènere literari. Per aquesta raó, tots els llibres que es publicaran en aquesta col·lecció seran d’autoria femenina.
El primer títol que s’editarà serà The Heads of Cerberus, una obra escrita per l’estatunidenca Gertrude Barrows Bennett i publicada originalment l’any 1919. Es tracta d’una novel·la de ciència ficció distòpica.
Salutacions,
Miquel

¡Muy buenas a todos!

El proceso de selección del tema para este proyecto ha sido un tanto caótico, debo admitirlo. Me encuentro con tantas ideas rondando mi cabeza que resulta difícil tomar una decisión definitiva. Sin embargo, entre todas las opciones, una idea es segura:  crear una colección de cuentos clásicos y autopublicarla. Aunque todavía no tengo claridad absoluta sobre si optaré por el formato digital, es probable que lo haga, ya que ofrece muchas posibilidades para llevar a cabo la autopublicación. ¿Qué cuentos estarán incluidos? Algunos están claros, otros no tanto, pues busco un equilibrio en cuanto a lo que va a transmitir la colección y cada cuento de forma individual. Lo que sí tengo claro es que voy a disfrutar del proceso y de todas estas decisiones que quedan por aclarar.

Un abrazo a todos.

Bona tarda,

El punt de partida d’aquest projecte és la voluntat de crear una nova col·lecció que s’aproximi al mites que al llarg de la història han quedat relegats a un segon pla. És per això, que tots els mites que es presentaran en aquesta col·lecció, que viatjarà des de Grècia i Roma a Egipte, passant per la mitologia nòrdica i celta, estaran protagonitzats per dones.

El primer títol que s’editarà i que serà l’essència d’aquest projecte serà Antígona de Sòfocles, partint de la traducció d’Antonio G. Garbín publicada l’any 1889. Serà una publicació que buscarà ser curada i elegant, i que anirà acompanyada d’il·lustracions i notes al peu.

Salutacions,

Judith